Meio ambiente

Tribunal Federal de Apelações mantém multa de US$ 14,25 milhões contra a Exxon por poluição no Texas

Santiago Ferreira

Uma decisão de 2021 concluiu que a gigante petrolífera cometeu mais de 16.000 violações da Lei do Ar Limpo na sua refinaria e fábrica em Baytown.

Um tribunal federal confirmou na quarta-feira a decisão de um juiz federal de 2021 que impôs uma multa de US$ 14,25 milhões à ExxonMobil por milhares de violações da Lei Federal do Ar Limpo no complexo de refinaria e fábrica de produtos químicos da empresa em Baytown.

A decisão da maioria do Tribunal de Apelações do Quinto Circuito rejeita o último recurso da Exxon, encerrando mais de uma década de litígio desde que o Sierra Club e a Environment Texas processaram a empresa em 2010.

“Esta decisão afirma um princípio fundamental do direito constitucional de que as pessoas que vivem perto de instalações industriais que emitem poluição têm um interesse pessoal em responsabilizar os poluidores pelo não cumprimento dos limites federais de poluição do ar e, portanto, têm o direito de processar para fazer cumprir a Lei do Ar Limpo. Aja conforme pretendido pelo Congresso”, disse Josh Kratka, advogado-gerente do National Environmental Law Center e principal advogado do caso, em um comunicado.

De 2005 a 2013, um juiz federal concluiu em 2017 que a refinaria e as fábricas de produtos químicos da Exxon em Baytown libertaram 10 milhões de libras de poluição para além das licenças atmosféricas emitidas pelo estado, incluindo produtos químicos cancerígenos e tóxicos. O juiz distrital dos EUA, David Hittner, ordenou que a Exxon pagasse US$ 19,95 milhões como punição por exceder os limites de poluição do ar em 16.386 dias.

“Estamos desapontados com esta decisão e considerando outras opções legais”, disse um porta-voz da Exxon em resposta à decisão.

Baytown fica a 40 quilômetros de Houston, com dezenas de milhares de pessoas morando perto das instalações da Exxon.

A Exxon apelou e pediu a Hittner que reexaminasse como a multa foi calculada, inclusive considerando quanto dinheiro a empresa economizou ao atrasar os reparos que teriam evitado o excesso de emissões atmosféricas em primeiro lugar. A empresa também argumentou que apresentou provas suficientes para demonstrar que as emissões eram inevitáveis.

Em 2021, Hittner reduziu a multa para US$ 14,25 milhões – a maior penalidade imposta por um tribunal em uma ação judicial iniciada por um cidadão sob a Lei do Ar Limpo, de acordo com a Environment Texas. A Exxon recorreu novamente, contestando a legitimidade dos demandantes para iniciar a ação.

Embora a maioria do Tribunal de Apelações do Quinto Circuito tenha confirmado a decisão de Hittner de 2021 na quarta-feira, sete membros do painel de 17 juízes também disseram que teriam mantido a multa de US$ 19,95 milhões.

“A principal questão perante o Tribunal en banc é se os membros dos Requerentes, que vivem, trabalham e se divertem perto das instalações da Exxon, têm um ‘interesse pessoal’ suficiente na redução das emissões ilegais atuais e futuras de poluentes perigosos da Exxon”, escreveram os juízes em uma opinião concordante. “Concluímos que o tribunal distrital considerou corretamente que os Requerentes estabeleceram legitimidade para cada uma de suas reivindicações e não abusaram de seu poder discricionário ao conceder uma multa de US$ 19,95 milhões contra a Exxon para dissuadi-la de cometer futuras violações.”

O Sierra Club e a Environment Texas processaram a Exxon sob uma disposição da Lei Federal do Ar Limpo que permite que os cidadãos processem em meio à inação dos reguladores ambientais estaduais e federais. A Comissão de Qualidade Ambiental do Texas raramente penaliza empresas por emissões atmosféricas não autorizadas, concluiu uma investigação do Texas Tribune.

“As pessoas em Baytown e Houston esperam que a indústria seja uma boa vizinha”, disse Luke Metzger, diretor executivo da Environment Texas, em comunicado. “Mas quando as empresas violam a lei e colocam poluição que ameaça a saúde nos bairros, elas precisam ser responsabilizadas.”

Divulgação: A ExxonMobil Corporation tem apoiado financeiramente o The Texas Tribune, uma organização de notícias sem fins lucrativos e apartidária que é financiada em parte por doações de membros, fundações e patrocinadores corporativos. Os apoiadores financeiros não desempenham nenhum papel no jornalismo do Tribune. Encontre uma lista completa deles aqui.

Sobre esta história

Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é de leitura gratuita. Isso porque o Naturlink é uma organização sem fins lucrativos 501c3. Não cobramos taxa de assinatura, não bloqueamos nossas notícias atrás de um acesso pago ou sobrecarregamos nosso site com anúncios. Disponibilizamos gratuitamente nossas notícias sobre clima e meio ambiente para você e quem quiser.

Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com inúmeras outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não têm condições de fazer jornalismo ambiental por conta própria. Construímos escritórios de costa a costa para reportar histórias locais, colaborar com redações locais e co-publicar artigos para que este trabalho vital seja partilhado tão amplamente quanto possível.

Dois de nós lançamos o ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos o Prêmio Pulitzer de Reportagem Nacional e agora administramos a maior e mais antiga redação dedicada ao clima do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expomos a injustiça ambiental. Desmascaramos a desinformação. Examinamos soluções e inspiramos ações.

Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se ainda não o fez, apoiará o nosso trabalho contínuo, as nossas reportagens sobre a maior crise que o nosso planeta enfrenta, e ajudar-nos-á a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?

Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível de impostos. Cada um deles faz a diferença.

Obrigado,

Santiago Ferreira é o diretor do portal Naturlink e um ardente defensor do ambiente e da conservação da natureza. Com formação académica na área das Ciências Ambientais, Santiago tem dedicado a maior parte da sua carreira profissional à pesquisa e educação ambiental. O seu profundo conhecimento e paixão pelo ambiente levaram-no a assumir a liderança do Naturlink, onde tem sido fundamental na direção da equipa de especialistas, na seleção do conteúdo apresentado e na construção de pontes entre a comunidade online e o mundo natural.

Santiago