Meio ambiente

Os perfuradores de petróleo do Texas podem enterrar resíduos tóxicos em propriedades particulares sem contar ao proprietário da terra. Uma nova lei procura mudar isso

Santiago Ferreira

O projeto de lei da casa 4572 introduzia novos requisitos para o PITs, onde os perfuradores enterram o desperdício de petróleo e gás. Os apoiadores do projeto deram testemunho esta semana no Capitólio do Estado.

Um projeto de lei no Legislativo do Texas exigiria que os perfuradores de petróleo e gás notificassem os proprietários antes de enterrar resíduos tóxicos em suas propriedades.

Além disso, o projeto de lei 4572 fortaleceria outros regulamentos para poços de reserva, onde as empresas de petróleo e gás enterram permanentemente o desperdício ao lado de locais de perfuração. O Comitê de Recursos Energéticos do Texas House ouviu testemunhos no projeto de lei na segunda -feira. O projeto de lei se baseia em uma regra que a Comissão Ferroviária do Texas, que regula a indústria de petróleo e gás, concluída no final do ano passado para atualizar os regulamentos de resíduos de campo petrolífero do estado.

O deputado estadual Penny Morales Shaw, que registrou a lei, disse que introduziria “salvaguardas” para os proprietários de águas subterrâneas e propriedades do estado. Proprietários de terras, advogados e um profissional de resíduos de campo petrolífero falaram em favor do projeto nesta semana no Capitólio do Estado. Um representante da Associação de Petróleo da Bacia do Permiano falou em oposição ao projeto.

Estamos contratando!

Por favor, dê uma olhada nas novas aberturas em nossa redação.

Veja Jobs

“Os proprietários de fazenda podem derramar suas economias em seus sonhos, apenas mais tarde para descobrir que compraram uma reserva de resíduos tóxicos”, disse Morales Shaw, um democrata que representa partes de Houston e norte do Condado de Harris. “Este projeto dará aos proprietários da terras a oportunidade de tomar uma decisão informada e saber quando seus interesses estão em risco”.

Os fluxos de resíduos da indústria de petróleo e gás evoluíram desde a ampla adoção de fracking. Lama e lubrificantes à base de petróleo agora são usados ​​para frack poços. Os resíduos de poços podem ser atados a carcinógenos, incluindo benzeno e arsênico.

O projeto está agora pendente no Comitê de Recursos Energéticos e enfrenta vários obstáculos à passagem pela Casa Full, se for votado fora do comitê. Um projeto de lei complementar, o Projeto de Lei 3017 do Senado, foi apresentado pelo senador estadual José Menéndez, democrata de San Antonio. O projeto de lei do Senado ainda não recebeu uma audiência. O relógio está passando para 2 de junho, o último dia da sessão legislativa do Texas.

Bill busca uma abordagem “equilibrada” para os poços de resíduos

O HB 4572 propõe novos regulamentos para os poços de reserva, também referidos como Pits A Pits pela Comissão Ferroviária. Esses poços de descarte de barro estão cavados ao lado de plataformas de perfuração e são preenchidos com resíduos oleosos, incluindo lama e estacas do poço. O poço é deixado aberto enquanto o poço é perfurado. O lixo é permanentemente enterrado no subsolo quando o poço estiver completo.

O projeto exigiria que a Comissão Ferroviária adotasse padrões para onde os poços de reserva podem ser localizados e estabelecer regras de monitoramento de vínculos e águas subterrâneas. O projeto também exigiria padrões para “fornecer notificação e receber permissão de” um proprietário de terras para enterrar permanentemente o desperdício.

Morales Shaw disse ao comitê que o projeto de lei “capacita os proprietários de terras com as informações e o consentimento que merecem antes que o desperdício tóxico seja enterrado sob suas propriedades”.

Um poço formado por um poço de petróleo antigo em uma fazenda no Condado de Upton, Texas, cresceu rapidamente no ano passado. Crédito: Martha Pskowski/Naturlink
Um poço formado por um poço de petróleo antigo em uma fazenda no Condado de Upton, Texas, cresceu rapidamente no ano passado. Crédito: Martha Pskowski/Naturlink

Ela referenciou centenas de violações das regras de proteção da água que a Comissão Ferroviária emitiu em Pits de Resíduos. Ela também circulou fotos de poluição causada por poços de reserva e vacas percorrendo a lama de perfuração em um poço. O deputado estadual Rd “Bobby” Guerra, um democrata de McAllen, chamou as imagens de “assustador”.

“Eu tenho um rancho”, disse ele. “E eu ficaria, desculpe a expressão, se eu visse esse tipo de coisa acontecendo na minha casa.”

“Está cheio de produtos químicos e lubrificantes e fluidos e diferentes emulsificantes e outros enfeites”, disse o deputado estadual Jon Rosenthal, democrata do norte do condado de Harris. “É veneno, cheira mal e provavelmente não é bom para vacas.”

O Texas renovou suas regras de resíduos de campo petrolífero no ano passado pela primeira vez desde os anos 80. A regra atualizada sobre os poços de reserva, que entra em vigor em 1º de julho, exigirá que as empresas registrem a localização desses poços pela primeira vez. A regra atualizada exige que os poços de reserva sejam revestidos quando as águas subterrâneas estão a 15 metros do fundo do poço. Não é necessário o monitoramento das águas subterrâneas.

Centenas de pessoas enviaram comentários públicos sobre poços de reserva durante a fabricação de regras, muitas delas pedindo à Comissão Ferroviária que exigisse notificação do proprietário da terra. No entanto, a Comissão Ferroviária não incluiu um requisito de notificação do proprietário na regra final.

Na época, o porta -voz do comissário Jim Wright disse ao Naturlink que seria “até o Legislativo do Texas” determinar como e se os proprietários deveriam ser notificados de poços em suas propriedades. A equipe de Wright não comentou imediatamente no HB 4572.

Os proprietários de terras falam em apoio

Comentários públicos, ambos entregues pessoalmente e enviados por escrito, apoiaram amplamente o projeto.

O proprietário de terras do Condado de Comal, Mark Frienhahn, que passou sua carreira na indústria de petróleo e gás, disse que os poços de reserva de tempo se tornaram produtos químicos maiores e mais tóxicos e aditivos foram usados ​​na perfuração de lama. Frienhahn, que falou a favor do projeto, disse que as práticas existentes não são mais práticas, dada a toxicidade e as preocupações de contaminação “.

Laura Briggs, cujo rancho da família está no condado de Pecos, na bacia do Permiano, enviou comentários por escrito. Ela escreveu que, onde os poços de resíduos foram escavados em suas propriedades “a terra é terrestre morta em que se cansa e bate plástico preto semi-enterrado”.

“O consentimento do proprietário da terra não precisa ser oneroso para ser eficaz”, escreveu ela.

A ação de turno da comissão, parceira de defesa da organização sem fins lucrativos Shift, também apoia o projeto de lei. A gerente de políticas, Julie Range, disse em uma entrevista que esperar que as empresas sejam boas administradores não sejam suficientes.

“Se queremos que as melhores práticas sejam seguidas, devemos colocá -las em nossos estatutos”, disse ela.

O único comentário público em oposição ao projeto foi registrado por Michael Lozano em nome da Associação de Petróleo da Bacia do Permiano. Referenciando a recente fabricação de regras na Comissão Ferroviária, ele recomendou que os legisladores aguardassem que a regra atualizada fosse lançada em 1º de julho antes de aprovar a legislação sobre os poços de resíduos.

“O que gostaríamos de ver é como essas novas proteções ambientais … interagem e se envolvem com isso”, disse ele.

Lozano disse que os casos apontados durante a audiência foram exemplos de empresas que quebram as regras existentes.

“Claramente, existem problemas que estão acontecendo”, disse ele. “Eu não acho que eles sejam indicativos de todas as circunstâncias desses poços sendo construídos.”

O comitê adiou sem votar no projeto de lei.

Sobre esta história

Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é livre para ler. Isso porque Naturlink é uma organização sem fins lucrativos de 501c3. Não cobramos uma taxa de assinatura, trancamos nossas notícias por trás de um paywall ou desorganizamos nosso site com anúncios. Fazemos nossas notícias sobre clima e o meio ambiente disponíveis gratuitamente para você e qualquer pessoa que o quiserem.

Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com dezenas de outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não podem se dar ao luxo de fazer seu próprio jornalismo ambiental. Construímos agências de costa a costa para relatar histórias locais, colaboramos com redações locais e co-publicamos artigos para que esse trabalho vital seja compartilhado o mais amplamente possível.

Dois de nós lançamos a ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos um prêmio Pulitzer para relatórios nacionais, e agora administramos a mais antiga e maior redação climática dedicada do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expositamos a injustiça ambiental. Nós desmascaramos a desinformação. Nós examinamos soluções e inspiramos ações.

Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se você já não o fizer, você apoiará nosso trabalho contínuo, nossos relatórios sobre a maior crise que enfrentam nosso planeta e nos ajudará a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?

Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível em impostos. Cada um deles faz a diferença.

Obrigado,

Santiago Ferreira é o diretor do portal Naturlink e um ardente defensor do ambiente e da conservação da natureza. Com formação académica na área das Ciências Ambientais, Santiago tem dedicado a maior parte da sua carreira profissional à pesquisa e educação ambiental. O seu profundo conhecimento e paixão pelo ambiente levaram-no a assumir a liderança do Naturlink, onde tem sido fundamental na direção da equipa de especialistas, na seleção do conteúdo apresentado e na construção de pontes entre a comunidade online e o mundo natural.

Santiago