Meio ambiente

Os estados do Rio Colorado estão separados por um ‘abismo gigante’ nas negociações

Santiago Ferreira

Após mais de 100 anos de cumprimento da exigência legal de enviar uma certa quantidade de água aos seus vizinhos a jusante, os estados da Bacia Superior afirmam que deveriam ser autorizados a enviar menos.

Os sete estados que dependem do Rio Colorado estão profundamente divididos sobre como gerir a diminuição do abastecimento de água no futuro. Numa reunião na segunda-feira, o principal responsável pela água do Arizona descreveu as principais diferenças entre as ideias dos estados sobre como reduzir o uso da água.

Os estados estão divididos em dois campos há meses e não parecem mais próximos de um acordo do que quando divulgaram propostas concorrentes de gestão da água em Março. Estão sob pressão para chegar a acordo sobre um plano antes de 2026, quando as regras actuais para a partilha de água expirarem.

Tom Buschatzke, diretor do Departamento de Recursos Hídricos do Arizona, disse que ainda deseja e espera que os estados encontrem uma solução colaborativa.

“Continuaremos buscando isso o máximo que pudermos”, disse ele. “Mas não vamos desistir de muito para consegui-lo.”

Buschatzke descreveu os estados da Bacia Superior do Colorado, Utah e Novo México como relutantes em sacrificar grande parte de sua água.

“Esta é uma questão visceral entre os estados”, disse ele. “É um abismo gigante e é o resultado final para nós três, Califórnia, Arizona, Nevada.”

Becky Mitchell, principal negociadora da água no Colorado, disse que os líderes da Bacia Inferior estão a tentar “menosprezar a importância” das “acções paralelas” da Bacia Superior – uma série de práticas de poupança de água fora das negociações entre estados.

“Essas ações paralelas não têm um custo pequeno para a Bacia Superior”, disse Mitchell à KUNC na segunda-feira. “Estas não são ações menores ou uma ninharia, como alguns as chamariam, mas são reais e significativas.”

Como chegamos aqui

Esses dois campos representam uma rivalidade que remonta aos primórdios da gestão da água na região. Agora, as tensões de longa data estão a reaquecer à medida que as alterações climáticas diminuem a quantidade de água no Rio Colorado e os estados têm de encontrar uma forma de reduzir a procura de água em resposta.

Os estados da Bacia Superior são legalmente obrigados a enviar uma certa quantidade de água aos seus vizinhos a jusante – Califórnia, Arizona e Nevada – todos os anos. Depois de mais de 100 anos cumprindo esse padrão, os estados da Bacia Superior afirmam que deveriam ter permissão para enviar menos.

Seis dos sete representantes estaduais que moldarão o próximo capítulo das regras do Rio Colorado falarão em um painel na Universidade do Colorado, Boulder, em 6 de junho. Crédito: Alex Hager/KUNC
Seis dos sete representantes estaduais que moldarão o próximo capítulo das regras do Rio Colorado falarão em um painel na Universidade do Colorado, Boulder, em 6 de junho. Crédito: Alex Hager/KUNC

A Bacia Superior argumenta que sente o impacto das alterações climáticas de forma mais acentuada do que a Bacia Inferior, uma vez que cerca de 85 por cento do rio começa como neve dentro dos seus limites. As cidades e explorações agrícolas nos seus quatro estados têm de ajustar o seu uso de água de acordo com as recentes nevascas, dizem os líderes da Bacia Superior, mas a Bacia Inferior pode contar com fornecimentos previsíveis de água a montante.

A Bacia Baixa tem uma proposta própria, que seus líderes descrevem como mais holística e sustentável do que a forma atual de gestão do rio e seus reservatórios.

De acordo com a proposta da Bacia Inferior, os cortes de água seriam desencadeados quando a quantidade combinada de água em oito reservatórios no Oeste caísse abaixo de um determinado limite.

Os cortes são divididos em três níveis. Nos dois primeiros, quando os níveis dos reservatórios estão um pouco baixos, os estados da Bacia Inferior seriam os únicos a consumir menos água. Mas quando os níveis combinados dos reservatórios caírem abaixo de 38%, tanto a Bacia Inferior como a Bacia Superior teriam de sofrer cortes.

“Estamos empenhados em trabalhar com os outros estados da bacia, juntamente com as nações tribais e o Bureau (de Reclamação), no sentido de uma solução colaborativa”, disse Mitchell. “Mas, ao mesmo tempo, estamos preparados para defender o interesse significativo do Colorado no Rio Colorado.”

Ambas as propostas estão na mesa de funcionários federais do Bureau of Reclamation. Em última análise, são eles que decidem como o rio será gerido, mas historicamente têm feito tudo o que os estados lhes dizem, desde que todos os sete estejam de acordo.

A administração do presidente Joe Biden instou os estados a chegarem a um acordo sobre um plano antes das recentes eleições para garantir que ele pudesse ocorrer sem problemas, mas os estados ultrapassaram esse prazo. Os líderes estaduais disseram não acreditar que o próximo regresso de Donald Trump à Casa Branca irá perturbar as negociações, apesar de Trump ter manifestado interesse em destruir algumas agências governamentais e chamar as alterações climáticas – o principal catalisador da crise do Rio Colorado – de “farsa”.

Onde estão as coisas

Ambos os grupos de Estados estão a insistir. Publicamente, eles expressam o desejo de trabalhar juntos e chegar a um acordo, mas não parecem propensos a desistir de suas propostas iniciais.

“Não divulgámos isto ao mundo no dia 6 de março como uma estratégia de negociação”, disse Buschatzke. “Não começamos do outro lado e dissemos: ‘Tudo bem, agora vamos negociar até o meio’”.

Embora não seja segredo que as Bacias Superior e Inferior discordam há muito tempo, a natureza e os detalhes destas negociações controversas e a portas fechadas raramente são declarados tão claramente por um dos próprios negociadores.

Os estados dizem frequentemente que preferem decidir entre si o futuro do rio em vez de o enviar a tribunal. Mas isso não os impediu de se prepararem para uma batalha legal.

Buschatzke solicitou US$ 1 milhão do governo do Arizona para “potencial litígio”.

“Não quero litígio”, disse ele. “Não é bom para ninguém. Mas se ficarmos encurralados, e essa for a nossa única escolha, esse foi o contexto daquele pedido de orçamento.”

John Entsminger (à esquerda), JB Hamby (centro) e Tom Buschatzke participam de um painel na reunião anual da Associação de Usuários de Água do Rio Colorado, em Las Vegas, em 14 de dezembro de 2023. Os três homens são os principais negociadores da bacia inferior do Rio Colorado. estados de Nevada, Califórnia e Arizona. Crédito: Alex Hager/KUNCJohn Entsminger (à esquerda), JB Hamby (centro) e Tom Buschatzke participam de um painel na reunião anual da Associação de Usuários de Água do Rio Colorado, em Las Vegas, em 14 de dezembro de 2023. Os três homens são os principais negociadores da bacia inferior do Rio Colorado. estados de Nevada, Califórnia e Arizona. Crédito: Alex Hager/KUNC
John Entsminger (à esquerda), JB Hamby (centro) e Tom Buschatzke participam de um painel na reunião anual da Associação de Usuários de Água do Rio Colorado, em Las Vegas, em 14 de dezembro de 2023. Os três homens são os principais negociadores da bacia inferior do Rio Colorado. estados de Nevada, Califórnia e Arizona. Crédito: Alex Hager/KUNC

Além das propostas da Bacia Superior e da Bacia Inferior, há um pequeno grupo de outros grupos que tentam influenciar o futuro da gestão fluvial. Uma coligação de grupos ambientalistas apresentou o seu próprio conjunto de sugestões. Um grupo de tribos nativas que dependem do rio também delineou seus desejos para o próximo conjunto de diretrizes fluviais.

Uma tribo em particular, a Comunidade Indígena do Rio Gila, causou sensação em março quando disse que não apoiava a proposta da Bacia Inferior e mais tarde apresentou a sua própria.

Agora, com o desacordo contínuo entre os dois grupos de estados da bacia – os dois maiores intervenientes nas negociações do Rio Colorado – parece cada vez mais improvável que esses outros grupos tenham as suas necessidades representadas na vanguarda do próximo plano federal de gestão da água.

Na reunião de segunda-feira, Stephen Roe Lewis, governador da Comunidade Indígena do Rio Gila, expressou seu apoio à equipe de negociação do Arizona.

“Nós, como Arizona, precisamos permanecer fortes juntos, considerando todas as complexidades de onde estamos agora”, disse ele.

Sobre esta história

Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é de leitura gratuita. Isso porque o Naturlink é uma organização sem fins lucrativos 501c3. Não cobramos taxa de assinatura, não bloqueamos nossas notícias atrás de um acesso pago ou sobrecarregamos nosso site com anúncios. Disponibilizamos gratuitamente nossas notícias sobre clima e meio ambiente para você e quem quiser.

Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com inúmeras outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não têm condições de fazer jornalismo ambiental por conta própria. Construímos escritórios de costa a costa para reportar histórias locais, colaborar com redações locais e co-publicar artigos para que este trabalho vital seja partilhado tão amplamente quanto possível.

Dois de nós lançamos o ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos o Prêmio Pulitzer de Reportagem Nacional e agora administramos a maior e mais antiga redação dedicada ao clima do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expomos a injustiça ambiental. Desmascaramos a desinformação. Examinamos soluções e inspiramos ações.

Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se ainda não o fez, apoiará o nosso trabalho contínuo, as nossas reportagens sobre a maior crise que o nosso planeta enfrenta, e ajudar-nos-á a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?

Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível de impostos. Cada um deles faz a diferença.

Obrigado,

Santiago Ferreira é o diretor do portal Naturlink e um ardente defensor do ambiente e da conservação da natureza. Com formação académica na área das Ciências Ambientais, Santiago tem dedicado a maior parte da sua carreira profissional à pesquisa e educação ambiental. O seu profundo conhecimento e paixão pelo ambiente levaram-no a assumir a liderança do Naturlink, onde tem sido fundamental na direção da equipa de especialistas, na seleção do conteúdo apresentado e na construção de pontes entre a comunidade online e o mundo natural.

Santiago