O Presidente Gustavo Petro proibiu as remessas de carvão para Israel sobre o que ele é chamado de genocídio em Gaza. Ele agora está reprimindo a Drummond Company e outros que ele diz que podem ter violado essa proibição.
VESTAVIA HILLS, ALA.-Na noite de sexta-feira, um grupo de manifestantes se reuniu em um cruzamento movimentado em Liberty Park, perto do campus corporativo da Drummond Company Inc., um produtor de carvão do Alabama. Sua mensagem era clara, pintada e impressa em sinais com o verde, vermelho e preto da bandeira palestina: “Drummond combuste o genocídio”.
Chris Izor, um dos manifestantes, disse que ele e outros presentes queriam chamar a atenção para remessas de carvão para Israel da subsidiária colombiana de Drummond, Drummond Ltd., que pode violar a lei colombiana. Um decreto de agosto de 2024 do governo da Colômbia ordenou a interrupção das remessas de carvão para Israel após a ocupação israelense em andamento de Gaza.
Meses antes, em maio de 2024, o presidente colombiano Gustavo Petro anunciou formalmente o fim dos laços diplomáticos com Israel, que ele disse estar cometendo genocídio através de suas ações em Gaza.
Apesar do decreto presidencial, algumas remessas de carvão continuaram deixando a Colômbia com destino a Israel, de acordo com relatórios locais e o governo colombiano.
No protesto em Vestavia Hills, um subúrbio de Birmingham, Izor disse que é importante que os alabamianos saibam se uma empresa que chama seu lar do estado pode ser cúmplice de alimentar a guerra.
“Como membros da comunidade, sentimos alguma responsabilidade de garantir que as empresas baseadas em nosso estado não estejam endossando, apoiando, financiando ou alimentando os abusos dos direitos humanos no exterior”, disse Izor ao Naturlink. “Temos uma responsabilidade, principalmente em um lugar que é o coração do movimento dos direitos civis, de chamá -lo e fazer parte do movimento em oposição a isso”.
Em um comunicado publicado em seu site, a Drummond Ltd. disse que suas remessas estão em conformidade com a lei colombiana.
“As exportações de carvão para Israel foram realizadas em conformidade com a autorização que o governo nacional deu”, afirmou o comunicado de 17 de julho. “Drummond apresentou a documentação necessária a um comitê composto pelo Ministério do Comércio, Indústria e Turismo; a Agência Nacional de Mineração e a Diretoria Nacional de Imposto e Alfândega (Dian), conforme exigido no artigo 3 do Decreto 1047 de 2024 emitido pelo Ministério do Comércio, Indústria e Turismo.”
Em um discurso publicado on-line pela rede de notícias estatal colombiana da Rádio Nacional de Colômbia em 21 de julho, Petro destacou Drummond e Glencore, um produtor de carvão da Suíça, por potencialmente violar o decreto presidencial, de acordo com uma tradução do discurso fornecido pela Outlet.
“Estamos testemunhando um genocídio. Hoje existe um genocídio que ninguém pode apoiar”, disse Petro, de acordo com a tradução. “E é por isso que não exportaremos carvão para Israel; as empresas exportadoras Drummond e Glencore, sob investigação, não podem trazer mais carvão para fazer bombas em Israel”.
Dias depois, em 24 de julho, Petro postou nas mídias sociais alegando que outra remessa de carvão havia partido para Israel. A marinha colombiana seria ordenada a bloquear outras exportações, de acordo com Petro.
“Nenhuma tonelada de carvão deve deixar a Colômbia para Israel”, escreveu Petro. “Não somos cúmplices em genocídio.”
Petro também pediu ao governo que iniciasse um processo de sanções para penalizar Drummond e Glencore, outro produtor de carvão, segundo relatos.
A partir de 2024, Israel importou mais de 50 % de seu carvão da Colômbia, de acordo com os números do American Journal for Transportation citados pela Associated Press. Em 2022, Drummond escreveu em um comunicado à imprensa que era o principal exportador do carvão colombiano pelo sexto ano consecutivo. Israel foi o quinto maior destinatário das exportações colombianas da empresa em pouco menos de 9 %.
Izor, membro dos Socialistas Democratas de Birmingham da América, disse que, embora alguns transeuntes no Liberty Park – uma comunidade se desenvolvessem em parceria com a Drummond Company – não fiquem necessariamente felizes em ver os manifestantes, eles receberam uma resposta amplamente positiva.
“Tivemos as pessoas nos trazendo biscoitos. Tivemos pessoas gritando ‘Palestina livre’ fora de suas janelas”, disse ele. “E nem sempre precisamos estar em lugares que nos deixem confortáveis de qualquer maneira. Terminar o genocídio é o que é importante.”
Izor disse que, mesmo que a subsidiária colombiana de Drummond estivesse cumprindo a letra da lei – através de uma brecha, por exemplo – ele ainda esperava que a empresa interrompesse suas exportações por razões morais.
“Eles não deveriam estar enviando carvão para o estado de Israel em primeiro lugar, dado o persistente histórico de direitos humanos de Israel”, disse ele. “Drummond deve pelo menos sentir uma quantidade menor de responsabilidade de não alimentar essa ocupação ilegal”.
Izor disse que a exportação e a queima de carvão por si só é prejudicial à saúde humana, mesmo fora do contexto de Israel-Gaza.
“Em certo sentido, não há boa empresa de carvão”, disse ele. “Não existe uma boa empresa de combustíveis fósseis. Mas aqui, neste caso, sentimos uma obrigação específica de defender a Palestina”.
Sobre esta história
Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é livre para ler. Isso porque Naturlink é uma organização sem fins lucrativos de 501c3. Não cobramos uma taxa de assinatura, trancamos nossas notícias por trás de um paywall ou desorganizamos nosso site com anúncios. Fazemos nossas notícias sobre clima e o meio ambiente disponíveis gratuitamente para você e qualquer pessoa que o quiserem.
Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com dezenas de outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não podem se dar ao luxo de fazer seu próprio jornalismo ambiental. Construímos agências de costa a costa para relatar histórias locais, colaboramos com redações locais e co-publicamos artigos para que esse trabalho vital seja compartilhado o mais amplamente possível.
Dois de nós lançamos a ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos um prêmio Pulitzer para relatórios nacionais, e agora administramos a mais antiga e maior redação climática dedicada do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expositamos a injustiça ambiental. Nós desmascaramos a desinformação. Nós examinamos soluções e inspiramos ações.
Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se você já não o fizer, você apoiará nosso trabalho contínuo, nossos relatórios sobre a maior crise que enfrentam nosso planeta e nos ajudará a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?
Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível em impostos. Cada um deles faz a diferença.
Obrigado,
