A agência diz que as empresas devem ter dois anos extras para começar. Um novo relatório mostra que trabalhadores e moradores próximos do Clairton Coca -Coca -Cola na Pensilvânia estão expostos ao ar perigoso.
Os defensores da saúde pública pediram ao governo Trump que proteja os residentes e trabalhadores, mantendo-se a uma linha do tempo da era Biden para reduzir as emissões de benzeno e cromo no perímetro de plantas de aço e coque na Pensilvânia e em outros estados, em vez de continuar a atrasar as regras de conformidade.
Um relatório divulgado quinta -feira pelo projeto de integridade ambiental sem fins lucrativos disse que as emissões de Benzene, um agente cancerígeno, das obras de Clairton Coca -Cola da US Steel, até oito vezes mais altas na linha de sua fábrica perto de Pittsburgh do que um padrão de saúde da Califórnia. E ele disse que uma média de seis meses de concentrações de cromo na linha de esgrima de outra fábrica de aço dos EUA em Gary, Indiana, era duas vezes mais alta que o recomendado pelo Escritório de Avaliação de Riscos da Saúde Ambiental da Califórnia.
O EIP usou os limiares da Califórnia porque muitos estados não têm padrões para benzeno e cromo no ar ambiente, e os níveis federais de risco para as substâncias são menos protetores. A Agência de Proteção Ambiental sob a administração Biden estabeleceu “níveis de ação” para o benzeno e o cromo acima do qual as plantas de aço e coca -cola seriam obrigados a reduzir as emissões para proteger a saúde pública.
Mas o prazo de julho para as plantas começarem a monitorar os poluentes em suas cercas não foi implementado pela Trump EPA, que disse que pretende dar às empresas dois anos adicionais. Os números do novo relatório são de testes preliminares exigidos pela Administração Biden.
Enquanto isso, 17 de 20 fábricas de siderúrgicas americanas e fábricas de coque pesquisadas pelo EIP estavam fora de conformidade com os requisitos existentes da Lei Federal de Ar Limpo por pelo menos um período de três meses nos últimos três anos, segundo dados da EPA.
A fábrica de Clairton – onde uma explosão na semana passada matou dois trabalhadores e feriu pelo menos 10 – estava fora de conformidade com a lei a cada trimestre nos últimos três anos, atraindo cerca de US $ 10,7 milhões em multas da EPA, de longe a maior entre as 20 plantas.
A pesquisa cobriu o Alabama, Illinois, Ohio, Virgínia e Indiana, além da Pensilvânia, onde estão localizadas cinco das plantas de aço ou coca -cola.
“O monitoramento da linha de cercas é vital para proteger os moradores próximos, porque as instalações geralmente sub-relatam suas emissões de tóxicos de ar”, disse o estudo da EIP, um grupo fundado por um ex-chefe do escritório de execução civil da EPA. “Apesar do sucesso demonstrado do monitoramento da linha de cercas na redução de concentrações de poluentes perigosos do ar, o governo Trump está lentamente sua implementação … e pode finalmente revertê-los”.
A explosão de Clairton mostrou que a indústria siderúrgica precisa de “mais responsabilidade, não menos”, disse o diretor executivo da EIP, Jen Duggan, em uma teleconferência para repórteres. “Trabalhar e morar perto de instalações de fabricação de aço pode ser perigoso devido a acidentes graves que têm consequências imediatas”.
Ela acrescentou: “É por isso que os requisitos para medir poluentes perigosos do ar no perímetro das instalações de fabricação de aço e tomar medidas para reduzir a poluição são muito importantes”.
A EPA disse que estendeu o prazo de conformidade da era Biden até julho de 2027, porque a finalização dos prazos anteriores não daria à agência tempo suficiente para responder aos comentários do público e da indústria.
“Se a EPA procurar, avaliar e responder aos comentários antes de finalizar as revisões do prazo, é altamente improvável que a agência possa finalizar essa ação antes dos prazos de conformidade, potencialmente lançando partes regulamentadas em não conformidade imediata”, afirmou em comunicado. “Assim, há boas razões para renunciar ao aviso e comentário para estender os prazos de conformidade a julho de 2027”.
Em março, a EPA anunciou o que chamou de “maior ação desregulatória da história dos EUA” quando disse que “reconsideraria” uma ampla gama de regras, incluindo vários requisitos sob os padrões de emissão nacional para poluentes perigosos do ar (NESHAP), que cobrem aço e outras indústrias.
O atraso de conformidade também pode privar o público de informações sobre as emissões de gases de efeito estufa da indústria siderúrgica, disse o EIP. As instalações que o grupo estudou emitiu 43,3 milhões de toneladas de poluentes de mudança de clima em 2023, o equivalente a pouco mais de 10 milhões de carros movidos a gasolina dirigidos por um ano, informou o documento.
Qiyam Ansari, diretor executivo da Valley Clean Air Now, disse que seu grupo da área de Pittsburgh respondeu à explosão de Clairton, distribuindo purificadores de ar e máscaras aos residentes, cuja saúde durante os tempos de não emoção depende das informações fornecidas pelo monitoramento da linha.
“Nenhuma resposta de emergência pode desfazer a exposição diária ao ar perigoso com o qual as pessoas aqui vivem”, disse Ansari. “É por isso que as regras do NESHAP, especialmente o monitoramento da linha de esgrima, são tão críticas. Essas regras finalmente exigem que empresas como a US Steel provem com dados reais a poluição que está escape de nossos bairros”.
Em junho, a Nippon Steel, do Japão, anunciou que estava comprando o aço dos EUA. A empresa americana não respondeu a um pedido de comentário sobre o relatório EIP.
O Projeto Breathe, que defende o ar limpo na região de Pittsburgh, recebeu o relatório do EIP e disse que o monitoramento da linha de esgrima teria ajudado a informar o público sobre emissões da explosão de 11 de agosto em Clairton.
“Os membros e trabalhadores da comunidade merecem ser protegidos contra altas concentrações de poluentes perigosos do ar, como o benzeno”, disse o diretor executivo do Projeto Breathe, Matt Mehalik, em comunicado. “Ser capaz de medir esses poluentes na linha da cerca é o primeiro passo para garantir proteção e responsabilidade”.
Sobre esta história
Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é livre para ler. Isso porque Naturlink é uma organização sem fins lucrativos de 501c3. Não cobramos uma taxa de assinatura, trancamos nossas notícias por trás de um paywall ou desorganizamos nosso site com anúncios. Fazemos nossas notícias sobre clima e o meio ambiente disponíveis gratuitamente para você e qualquer pessoa que o quiserem.
Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com dezenas de outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não podem se dar ao luxo de fazer seu próprio jornalismo ambiental. Construímos agências de costa a costa para relatar histórias locais, colaboramos com redações locais e co-publicamos artigos para que esse trabalho vital seja compartilhado o mais amplamente possível.
Dois de nós lançamos a ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos um prêmio Pulitzer para relatórios nacionais, e agora administramos a mais antiga e maior redação climática dedicada do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expositamos a injustiça ambiental. Nós desmascaramos a desinformação. Nós examinamos soluções e inspiramos ações.
Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se você já não o fizer, você apoiará nosso trabalho contínuo, nossos relatórios sobre a maior crise que enfrentam nosso planeta e nos ajudará a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?
Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível em impostos. Cada um deles faz a diferença.
Obrigado,
