Um grande incêndio em dormentes ferroviários tratados com creosoto eclodiu na quinta-feira, 60 milhas a nordeste de Birmingham. Os moradores próximos estão assustados e querem respostas.
ATTALLA, Alabama — April Phillips está preocupada com seu irmão Bubba.
O homem de 46 anos tem paralisia cerebral e epilepsia e às vezes sofre de dificuldade para respirar. Então, quando a pré-escola de seu neto de dois anos lhe enviou uma mensagem informando que a instalação estava fechando devido à fumaça de um incêndio próximo, ela se preocupou não apenas com a criança, mas também com seu irmão.
O incêndio, ela logo descobriria, ocorreu a menos de um quilômetro de sua casa, em uma instalação de processamento de madeira de propriedade de uma empresa chamada Omaha Track. Do lado de fora, uma fumaça espessa e escura subia acima dos pinheiros imponentes de Attalla, uma cidade com menos de 6.000 habitantes.
A preocupação de Phillips aumentou. Nenhum funcionário público informou diretamente a sua família sobre a nuvem de fumaça que se espalhava pela sua comunidade. Ela checou as redes sociais. As autoridades locais diziam que havia sido ordenada a evacuação dos residentes num raio de um quilômetro. Phillips estava confuso.
“Eles não disseram nada a nenhum de nós”, disse Phillips. “E aqui estamos nós, sentados aqui e respirando.”
Jim Slick, diretor da Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Etowah, disse que o incêndio começou em um pátio onde dormentes usados eram armazenados antes de serem transformados em lascas de biomassa.
A Omaha Track e empresas similares pegam produtos de madeira, muitas vezes tratados com produtos químicos, e os processam e vendem para serem queimados como combustível industrial. Embora a indústria tenha classificado os seus produtos como uma fonte de energia renovável porque as árvores e outras matérias orgânicas podem ser cultivadas novamente, os ambientalistas criticaram a prática intensiva em carbono como “queimar árvores para salvar o planeta”.
De acordo com seu site, a instalação de Attalla da Omaha Track recebe e processa mais de 200.000 toneladas de dormentes ferroviários a cada ano. A empresa não foi encontrada imediatamente para comentar.
Lynn Battle, porta-voz-chefe do Departamento de Gestão Ambiental do Alabama, disse em um e-mail na noite de quinta-feira que, embora o tamanho geral do incêndio tenha sido reduzido, o incêndio continua. Vários corpos de bombeiros estão aplicando água em algumas áreas do local que podem ser alcançadas com segurança, escreveu ela, mas não há escoamento significativo do local.
Uma ordem de evacuação foi suspensa na tarde de quinta-feira, disseram autoridades locais.
Slick, o diretor da EMA, disse na quinta-feira que acredita que há “perigo mínimo para as áreas circundantes, se é que existe algum perigo”.
“Do jeito que está agora, eles estão queimando, mas o entorno, os bairros ao redor do quintal, por assim dizer, estão seguros”, disse ele.
Tabitha Brown, uma auxiliar de enfermagem certificada que mora perto do incêndio, disse que estava tendo dificuldade para respirar depois de apenas alguns minutos fora de casa na manhã de quinta-feira e não acredita que o incêndio não represente riscos à saúde.
Brown disse que sofre de asma e que aqueles com doenças respiratórias existentes muitas vezes consideram irritante até mesmo a exposição limitada à poluição do ar.
“E não ouvimos nada sobre o que devemos fazer”, disse Brown.
Incêndios de todos os tipos levam à poluição do ar que pode causar e agravar problemas de saúde, segundo especialistas em saúde. A exposição à poluição atmosférica resultante de um incêndio onde é queimado um produto químico como o creosoto ou o gasóleo pode levar a riscos adicionais.
Creosoto é o nome dado a uma ampla variedade de produtos comumente usados para proteger dormentes de ferrovias e postes de serviços públicos contra pragas e podridão.
Pode ser derivado do alcatrão de carvão, a fonte mais utilizada, ou da madeira, de acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA. O creosoto do alcatrão de carvão contém uma série de produtos químicos potencialmente nocivos e agentes cancerígenos conhecidos. Muitos produtos diferentes de creosoto em uso podem conter várias formulações químicas.
O CDC afirma que “demonstrou-se que a exposição prolongada dos trabalhadores ao creosoto aumenta o cancro em vários tecidos, incluindo o tracto respiratório, pele, pulmão, pâncreas, rim, escroto, próstata, recto, bexiga e sistema nervoso central”.
De acordo com um relatório técnico de 1984 preparado pela EPA, a queima de creosoto liberou produtos químicos potencialmente perigosos no ar, incluindo benzo(a)pireno e dibenzo(a,h)antraceno, pireno e fluoranteno. Os autores descobriram que as emissões eram cerca de 40% tão potentes quanto as emissões dos fornos de coque.
Os residentes que vivem perto de instalações de combustível de biomassa em todo o país relataram repetidamente problemas de saúde, mesmo durante o funcionamento normal das instalações.
Ainda assim, Slick disse que não está muito preocupado com os impactos nas áreas residenciais próximas ao incêndio.
“Procuramos em todos os diferentes manuais e livros que temos que procurar perigos e coisas assim, e não há nada – a não ser se você estiver ali envolvido na fumaça e outras coisas no local, agora haveria alguns riscos de inalação, mas os bombeiros estão usando seus SCBAs, os aparelhos respiratórios autônomos, para que estejam protegidos”, disse Slick.
Scot Quaranda, diretor de comunicações da organização ambiental sem fins lucrativos Dogwood Alliance, disse que simplesmente não é crível que um incêndio desta escala não coloque a saúde dos residentes em risco.
“Não sei que ‘manuais e livros’ eles estão lendo, mas não se trata de um incêndio com pouco ou nenhum impacto”, disse Quaranda sobre as autoridades locais no condado de Etowah. “Não há como isso não ter impactos na saúde.”
Quaranda disse que o incêndio de quinta-feira é o exemplo mais recente de uma indústria que tem graves consequências negativas para as comunidades onde estão localizadas as suas plantas industriais.
“Existem inúmeros exemplos destas instalações que estão apoiadas nos bairros e simplesmente não demonstram o tipo de cuidado e segurança que deveriam”, disse Quaranda.
Dizer ao público que há pouco ou nenhum risco para a saúde pública é irresponsável, disse ele: “Parece um total desrespeito pela saúde humana.
A fumaça do incêndio em Attalla se espalhou muito além da área imediata do incidente. Autoridades de gerenciamento de emergências no condado adjacente de St.Clair alertaram os residentes para serem cautelosos com atividades ao ar livre enquanto os socorristas combatem as chamas.
“Não há ordens de evacuação no condado de St. Clair, mas aqueles que sofrem de problemas respiratórios podem querer evitar ficar ao ar livre enquanto houver fumaça na área”, disse a agência a uma estação de televisão local.
Slick disse que será difícil extinguir completamente o incêndio, que atingiu dormentes e dois tanques de óleo diesel.
“Não sei se algum dia eles conseguirão apagá-lo completamente por causa da quantidade de dormentes que estão queimando, mas eles definitivamente podem manter o problema sob controle e ser capazes de administrá-lo um pouco melhor”, disse ele.
Omaha Track já esteve no centro de controvérsias antes por causa de suas instalações de biomassa de dormentes ferroviários.
Em 2023, um meio de comunicação de Nevada informou que uma instalação de propriedade da Omaha Track estava sob investigação por violar várias condições de sua licença de operação, incluindo ter muitas dormentes ferroviárias no local, empilhar dormentes muito altos e não cumprir todos os requisitos impostos pelo corpo de bombeiros local. Um representante da empresa disse ao meio de comunicação que acreditava ter cumprido os requisitos de licença.
Em 2024, uma instalação do Wisconsin Omaha Track pegou fogo, deixando os socorristas lutando para combater o que disseram ser um incêndio quase inextinguível.
Os registros estaduais mostram que um funcionário do Departamento de Gestão Ambiental do Alabama inspecionou as instalações da empresa no Alabama em setembro, após uma denúncia anônima de que a empresa estava cobrindo ilegalmente derramamentos de combustíveis e óleos com sujeira no local. O inspetor escreveu em um relatório que não poderia fundamentar as alegações.
Assim como Brown e Phillips, Rebecca Riihimaa disse que não ouviu nada sobre o incidente por parte de autoridades públicas ou policiais. Ela já havia mandado os filhos para o ponto de ônibus quando soube do incêndio e do cancelamento das aulas.
“Não ouvimos nenhuma sirene, não fomos alertados e não nos disseram para evacuar”, disse Riihimaa. “O fato de ninguém ter vindo ao nosso bairro para nos avisar é alarmante.”
Phillips disse que ela e outros membros da família começaram a planejar o pior quando souberam da fumaça. A notícia trouxe de volta memórias de um incêndio em um armazém em 2019 na mesma pequena cidade que deixou cinzas caindo do céu na casa de Phillips. Naquela época, a pressão da água na cidade era quase inexistente enquanto os socorristas lutavam contra o inferno.
Phillips aprendeu a lição.
Então, na quinta-feira ela comprou tanta água potável quanto pôde encontrar. Então, ela e seus entes queridos começaram a pensar em como transportariam seu irmão Bubba, se fosse necessário.
“Minha melhor amiga disse que podemos colocá-lo em uma picape se precisarmos”, disse Phillips, com a testa franzida de preocupação. “Talvez tenhamos que chamar uma ambulância.”
Sobre esta história
Talvez você tenha notado: esta história, como todas as notícias que publicamos, é de leitura gratuita. Isso porque o Naturlink é uma organização sem fins lucrativos 501c3. Não cobramos taxa de assinatura, não bloqueamos nossas notícias atrás de um acesso pago ou sobrecarregamos nosso site com anúncios. Disponibilizamos gratuitamente nossas notícias sobre clima e meio ambiente para você e quem quiser.
Isso não é tudo. Também compartilhamos nossas notícias gratuitamente com inúmeras outras organizações de mídia em todo o país. Muitos deles não têm condições de fazer jornalismo ambiental por conta própria. Construímos escritórios de costa a costa para reportar histórias locais, colaborar com redações locais e co-publicar artigos para que este trabalho vital seja partilhado tão amplamente quanto possível.
Dois de nós lançamos o ICN em 2007. Seis anos depois, ganhamos o Prêmio Pulitzer de Reportagem Nacional e agora administramos a maior e mais antiga redação dedicada ao clima do país. Contamos a história em toda a sua complexidade. Responsabilizamos os poluidores. Expomos a injustiça ambiental. Desmascaramos a desinformação. Examinamos soluções e inspiramos ações.
Doações de leitores como você financiam todos os aspectos do que fazemos. Se ainda não o fez, apoiará o nosso trabalho contínuo, as nossas reportagens sobre a maior crise que o nosso planeta enfrenta, e ajudar-nos-á a alcançar ainda mais leitores em mais lugares?
Por favor, reserve um momento para fazer uma doação dedutível de impostos. Cada um deles faz a diferença.
Obrigado,
Esta história é financiada por leitores como você. Nossa redação sem fins lucrativos oferece cobertura climática premiada, gratuita e sem publicidade. Por favor, doe agora para apoiar nosso trabalho.
Bem-vindo ao Naturlink
Para continuar lendo, digite seu endereço de e-mail. O acesso às notícias de nossas organizações sem fins lucrativos é sempre gratuito.
